I suppose the idea behind that setting is to give even heating. So yes, why not
Just wrap a woolen cloth arround the vessel or immerse ít into another vessel filled with hot watter
No, not at all in microwave, it will be cooked instead of fermenting as microwaves will kill the yesat. So other methods of fermenting are feasible.