My advice to you would be that you should buy seasonal fruits and vegetables..they are available in abundance and are always not as expensive as anything exotic or stored. Seasonal veggies are fresh as well.
Try to make exciting dishes from what you have. Rather than finding a recipe and shop. You can make daily routine dishes exciting by giving some twists. Same recepies with different combinations different way.